
IV CONGRÉS INTERNACIONAL
El Patrimoni Musical de la Corona d’Aragó
ELS MÚSICS: DE LA INDIVIDUALITAT A LA COL·LECTIVITAT
València, del 27 al 29 de març de 2025
Els congressos sobre Patrimoni musical de la Corona d’Aragó
En 2019 va posar-se en marxa una iniciativa pionera de l’Associació Cultural Comes i la Fundació Cultural CdM. Es tractava de l’organització d’un congrés científic internacional biennal sobre la música a la Corona d’Aragó (S. XII-XVII), antiga entitat política i cultural els territoris de la qual actualment es troben repartits entre els estats espanyol, italià i francés. Però els objectiusd’aquesta iniciativa anaven més enllà del pur debat científic. De fet, no sols es pretenia l’avanç de la musicologia històrica sinó també animar a la reflexió sobre els camins que en l’actualitat són d’utilitat per a transmetre a altres professionals i a la societat els coneixements procedents de la investigació tot establint, per tant, un diàleg entre els diversos agents que formen part del procés integral d’adquisició i transferència del coneixement, com ara musicòlegs, historiadors, pedagogs, intèrprets o comunicadors. Els satisfactoris resultats de les tres primeres trobades han encoratjatl’organització d’aquesta quarta edició.
IV Congrés internacional El patrimoni musical de la Corona d’Aragó
La historiografia musical tradicional s’ha estructurat al voltant de dos eixos: els grans compositors i els estils musicals. El primer, canalitzat a través de les biografies, ha sigut també el més útil per arribar a tots els públics, no només per ser més comprensible a tothom, sinó també per l’empatia i l’admiració general que genera el coneixement de la vida d’una gran personalitat. D’altra banda, el segon eix, el dels estils musicals, ha sigut més una parcel·la dels especialistes.
La biografia és, com és sabut, un gènere procedent de l’Antiguitat però es va incorporar tardanament al camp musical. De fet, pot considerar-se l’obra de l’anglès John Mainwaring sobre G. F. Händel, publicada a Londres en 1760, com a primer exemple destacable del gènere en aquest camp. Des d’aleshores, els compositors foren els protagonistes pràcticament absoluts de la biografia musical fins al segle XX, quan els grans intèrprets contemporanis començaren a ser també objecte de biografies, tot i que generalment han estat en un segon pla. Però en l’àmbit que ens ocupa, la Corona d’Aragó, del segle XII a començaments del XVIII, els intèrprets han sigut completament ignorats com a protagonistes d’estudis biogràfics més enllà d’apunts puntuals.
A partir de mitjan segle XX, el renovat positivisme de l’Escola dels Annals i la seua continuadora la Nova Història, interessades en els processos i estructures socials van arraconar el gènere biogràfic,per considerar que una vida no podia explicar una estructura socioeconòmica, un sistema polític o una revolució, al temps que va promoure els estudis d’història social i de prosopografía. Però aquests corrents també varen tindre molt escàs impacte en els estudis musicològics, atès que no es van generar a penes aquests tipus de treballs sobre les col·lectivitats de músics, paral·lels als que s’escometien en altres camps de la història. Després de l’esgotament d’aquestos corrents, la postmodernitat ha revaloritzat a partir dels anys 70 la biografia com a gènere per la seua capacitat per a posar en relleu la individualitat de la persona i dels esdeveniments singulars i irrepetibles com a mostra paradigmàtica de la pluralitat i complexitat d’un món competitiu i individualista. Així mateix, el recent corrent metodològic de la història de la música anomenat Musicologia Urbana ha animat a la producció d’estudis sobre el col·lectius de músics, especialment l’associacionisme musical independent i els col·lectius de músics laics, que s’han afegit als tradicionals treballs sobre les institucions religioses i les capelles cortesanes els quals, d’alguna manera posaven ja en el mapa els conjunts de músics al servei d’aquestes institucions, tot i que no solien abordar aspectes socials.
Per tant, aquesta major apertura metodològica actual convida a dedicar un congrés als músics, terme entès en el sentit més ampli del seu significat actual, on puguen tindre cabuda estudis amb diversos enfocaments i objectius.
El IV Congrés Internacional El patrimoni musical de la Corona d’Aragó, que se celebrarà a València del 27 al 29 de març de 2025, estarà dedicat als músics, artífexs del patrimoni musical com a protagonistes de la creació o la interpretació de la música, i estarà obert a estudis plantejats des de la individualitat o des de la col·lectivitat a través de qualsevol plantejament metodològic com ara el biogràfic, socioeconòmic, prosopogràfic, institucional o associacionista.
Dirigeixen: Rosa Isusi-Fagoaga i Francesc Villanueva Serrano
Organitzen: Associació Cultural Comes i Fundació Cultural CdM
IV CONGRÉS INTERNACIONAL 27/29 MARÇ 2025
El patrimoni musical de la Corona d’Aragó
INVESTIGACIÓ, TRANSFERÈNCIA I EDUCACIÓ
El congrés està obert a la presentació de comunicacions. Orientativament, podran versar sobre els següents temes en l’àmbit espaciotemporal de l’antiga Corona d’Aragó (s.XII-1707):
- Música a les corts reials o nobiliàries
- Mecenatge musical de l’Església
- Activitat musical promoguda per les institucions civils
- Xarxes musicals a les ciutats
- Música i cerimònies cíviques i religioses
- Paisatges sonors
- Pràctica musical en àmbits privats
- Fabricació d’instruments
- Biografies i prosopografia de músics
- Història social dels músics
- Repertoris de cant pla, polifonia i música instrumental
- Fonts musicals
- Ensenyament de la música i tractats musicals
Es donarà preferència a estudis que posen en relació diversos territoris de la Corona d’Aragó o que comparen la situació dins la Corona amb altres entitats polítiques.
També s’acceptaran comunicacions sobre els següents temes:
- Transferència de coneixement, innovació, difusió social
- Tecnologia digital, bases de dades
- Edicions musicals
- Formació de investigadors i docents en el patrimoni musical de la Corona d’Aragó
- Creació de recursos educatius actuals
Les presentacions tindran una durada de 15 minuts i es podran realitzar en castellà, valencià/ català, italià o anglés. En casos justificats, la presentació presencial podrà ser substituïda per una gravació en vídeo, que haurà d’enviar-se a la Secretaria del Congrés abans del 20 de març de 2025 i es reproduirà durant el temps assignat a la comunicació.
Els investigadors interessats en participar hauran d’enviar un document Word a la Secretaria del Congrés (info.fund@culturalcdm.eu) amb la següent informació:
- Nom de l’autor
- Títol de la comunicació
- Resum de 250 a 300 paraules, sense indicis de la identitat de l’autor
- Currículum vitae de l’autor (entre 75 i 125 paraules)
El termini de recepció de propostes finalitza el 20 de gener de 2025.
El Comitè Científic serà l’encarregat de seleccionar les comunicacions, i la Secretaria notificarà els resultats personalment abans del 12 de febrer de 2025. Els seleccionats hauran de registrar- se en un termini de dues setmanes i efectuar el pagament de 30€ en concepte de matrícula.
Comité científic
- Ana Botella Nicolás (Universitat de València)
- Paulino Capdepón Verdú (Universidad Castilla La Mancha)
- María Teresa Ferrer Ballester (VIU)
- Luis Antonio González Marín (Institución Milà i Fontanals (CSIC))
- Tess Knighton (ICREA/Universitat Autònoma de Barcelona)
Direcció
- Rosa Isusi Fagoaga
- Francesc Villanueva Serrano
Secretaria
- Tamara Real
Organitza
- Asociación Cultural Comes
- Fundació Cultural CdM
27 DE MARÇ DE 2025 / AULA MAGNA
09:30. Lliurament d’acreditacions.
10:30. Inauguració del congrés a càrrec de Marta Alonso (Directora General de Patrimoni), Adela Cortijo (Directora del Servei de Cultura Universitària) i Carles Magraner (Director Capella de Ministrers).
10:45. Presentació. Rosa Isusi Fagoaga / Francesc Villanueva.
11:00. Ponència marc.
Clara Bejarano Pellicer. Tras las huellas de los músicos del Antiguo Régimen: un curriculum en construcción.
11:45. Descans.
SESSIÓ 1. LA INDIVIDUALITAT DEL MÚSIC
Ponències.
12:30. Carles Vela Aulesa. Joan de París, músic de reis, reines, infants i infantes.
13:00. Rafael Sánchez Mombiedro. José Hinojosa, un maestro de capilla al servicio del Real Colegio-Seminario del Corpus Christi (Patriarca) de Valencia.
13:30. Debat.
SESSIÓ 2. TRANSFERÈNCIA DE CONEIXEMENT I EDUCACIÓ
Ponències.
16:00. Isabel María Melero Muñoz y Clara Bejarano Pellicer (Universidad de Sevilla): El proyecto Encrucijada de mundos: la historia moderna de Andalucía online.
16:20. Marta Martínez Rodríguez (Universidad Autónoma de Madrid). La educación como factor clave en la salvaguarda del patrimonio musical.
16:40. Juan Vicente Gil Fuentes (IES La Senda – Universitat de València). El patrimonio musical valenciano en los medios de comunicación.
17:00. Pascual Hernández Farinós (Conservatorio Superior de Música de Valencia). Patrimonio musical y Enseñanzas Superiores de Música: Una reflexión en el espacio valenciano
17:20. Guillem Escorihuela Carbonell (Universitat de València). El patrimoni en la programació musical de la Universitat de València.
17:40. Debat.
19:30. Concert. Capella de Ministrers. Carles Magraner. Alegoría del amor.
27 DE MARÇ, 19:30 H
Capella de la Sapiència, CC La Nau
Accés lliure fins a completar aforament
ALEGORÍA DEL AMOR
Cants d’orgue i villancets amorosos en el Cançoner d’Uppsala.
Música a València en els segles XV-XVI. «Villancicos de varios autores, a dos, y a tres, y a cuatro, y a cinco voces, ahora nuevamente corregidos…» (Venècia, 1556) és el nom amb què el Cançoner del duc de Calàbria (o Cançoner d’Uppsala) va ser imprés. La selecció de villancets que conté aquest àlbum està agrupada en tres temàtiques: villancets populars i pastorils, villancets de Nadal i villancets amatoris. Podem escoltar una selecció d’obres a dues i tres veus, algunes d’instrumentals, sota el títol de «Tonos de canto de órgano», que es configuren com a exercicis de composició al voltant dels modes gregorians.
CAPELLA DE MINISTRERS
CARLES MAGRANER, direcció
Beatriz Lafont, soprano
Carles Magraner, viola d’arc
Fernando Marín, viola d’arc
Robert Cases, viola de mà i guitarra renaixentista
ACTIVITAT LLIURE. NO ÉS NECESSÀRIA L’ENTRADA DEL CONGRÉS
28 DE MARÇ DE 2025 / AULA MAGNA
SESSIÓ 3. PERFILS I DINÀMIQUES PROFESSIONALS
Ponències.
10:00. Jessica Ottelli. The Aragonese Musical Chapel through the Eyes of the Duchy of Milan in the 15th Century.
10:30. Carlos Bonal Asensio. La copla de ministriles de El Pilar de Zaragoza y su actividad ‘interinstitucional’ en la ciudad durante los siglos XVI y XVII.
11:00. Mireya Royo Conesa. Itinerarios y tránsitos, estancias y ausencias: el oficio de músico en la Corona de Aragón durante el siglo XVII.
11:30. Descans.
12:00. José Ignacio Palacios Sanz / María José Iglesias Pastén. La capella extravagant de cantors i ministrils de la ciudad de Valencia (1614–1660).
12:30. Sara Escuer Salcedo. De infantes a maestros de capilla: formación musical, disciplina, oficio y beneficio.
13:00. Antonio Ezquerro Esteban. Los músicos en un peculiar entramado urbano: Calatayud y sus colegiatas, hasta los Decretos de Nueva Planta.
13:30. Debat.
SESSIÒ 4. COL·LECTIUS DE MÚSICS
Ponències.
16:00. Anna Fernàndez-Clot. Els músics del rei Pere el Cerimoniós: noves aportacions sobre els «joglars de cornamusa» a la cort d’Aragó.
16:30. Stefano Cingolani. La Capella musical de Joan I, infant i rei: entre l’ambició política i la innovació musical.
17:00. Cristina Ménzel Sansó. La capella de música de la Catedral de Mallorca.
17:30. Ruta per la València dels músics.
Recorregut per la ciutat de València, detenint-se en llocs d’interés en relació amb l’activitat professional o la vida personal dels músics que la van habitar als segles XVI i XVII.
29 DE MARÇ DE 2025 / AULA MAGNA
SESIÓN 5.
09:30. Comunicacions lliures (I).
Santiago Galán Gómez. “Quod natura non dat… Salamanca lo presta”: traducciones al catalán y circulación de la teoría musical salmantina hacia 1500.
Carlos Castillo González. La Pasión del duque de Calabria: recepción en la Catedral de Orihuela entre finales del siglo XVI y el siglo XVIII.
Víctor Campos Navarro. Anàlisi musical i retòric dels cants marians de Marcos Pérez.
Inmaculada Martínez Ayora. Sobre patrimonio y amortizaciones: La creación de las capillas musicales de San Martín y San Juan del Mercado de Valencia.
10:30. Debat.
10:45. Descans.
11:15. Comunicacions lliures (II).
Francesc Orts-Ruiz. Presència musulmana a les processons del Corpus Christi de la Corona d’Aragó. Una tradició duradora.
Pilar Montoya Chica. La Fiesta de La Momeria (Barcelona, 1701).
Joan Alepuz Chelet. El espejo sonoro de la liturgia: los toques de campanas en la catedral de Valencia entre la Cuaresma y la Pascua.
Robert Hidalgo Garcés. Paisajes sonoros históricos y educación en la ciudad de Sagunto.
Onofre Serer Olivares, Ana María Botella Nicolás, Rosa Isusi-Fagoaga. Diseño, evaluación e implementación de la percusión histórica en centros de enseñanza de música.
12:30. Debat.
12:45. Taula rodona: Programació, comunicació i difusió del patrimoni musical.
Modera: Alexis Moya (periodista). Participen: Carles Magraner (director Capella de Ministrers) Sergio Pagán (periodista) Senén Florensa (director IEMED) i César Rus (crític musical).
13:45. Debat.
14:00. Cloenda.
L’assistència al congrés i a totes les seues activitats és lliure i gratuïta. Els interessats hauran d’inscriure’s abans del 26 de març mitjançant el següent enllaç link
- Els qui participen amb comunicació, prèvia acceptació, hauran d’abonar una quota d’inscripció de 30€.
- Els qui desitgen participar com a assistents presencials.
¿Necesitas ayuda? Puedes escribir tus consultas a info.fund@culturalcdm.eu