Capella De Ministrers - Carles Magraner

Divendres, 12 juny 2026

19:30h. Xerrada amb l’artista: Carles Magraner

20:30h. Concert

Entrades

REVELACIONES CELESTIALES

MÚSIQUES EN FEMENÍ ENTORN D’HILDEGARDA DE BINGEN

El repertori musical de Capella de Ministrers és una compilació excepcional de cançons de l’Edat Mitjana en femení entorn d’Hildegarda de Bingen. La seua obra, reunida en la Simfonia de l’Harmonia de les Revelacions Divines, inclou cants litúrgics —antífones, himnes i responsoris— dedicats a la Verge, la Trinitat i diversos sants, reflectint la riquesa espiritual del seu temps.
El repertori s’amplia amb peces vinculades al projecte La Cité des Dames, inspirat en l’obra de Cristina de Pizan, que planteja una simbòlica ciutat de dones com a espai de pensament alternatiu al discurs patriarcal. En este context, el programa reivindica el paper de les dones en la història de la música, oferint una lectura renovada que supera la visió tradicional androcèntrica.
Estructurat en dos blocs, l’Hortus Conclusus (jardí tancat que no només és símbol de la puresa de Maria, sinó també paradigma visual de la teologia del cos femení) emmarca un recorregut musical i espiritual que s’inicia amb peces de Las Huelgas, destacant el motet Mulierum i els propis sons celestials d’Hildegarda de Bingen, amb antífones, himnes i responsoris.

L’Hortus deliciarum (jardí de les delícies, manual de formació espiritual i intel·lectual per a les monges de la seua comunitat) és una enciclopèdia pictòrica medieval composta per l’abadessa Herrada de Landsberg al convent de Mont Sainte-Odile en el segle XII. El seu nom simbolitza un jardí de flors delicioses que Herrada, com una abella, recopilava per a crear una bresca de mel, aliment per a l’esperit i la intel·ligència de la comunitat monàstica.

El concert traça un itinerari espiritual i simbòlic que combina música i pensament medieval, posant en valor la creativitat, l’espiritualitat i el llegat intel·lectual femení.

INTÈRPRETS

Èlia Casanova: veu.
Carles Magraner: viola / viella.
Eduard Navarro: xirimies / llaüt / cornamusa.
Robert Cases: arpa / cítola.

PROGRAMA

Hortus conclusus

Hortus deliciarum

CAPELLA DE MINISTRERS
Fundada en 1987 per Carles Magraner, Capella de Ministrers és una agrupació espanyola dedicada a la investigació i difusió de la música històrica, abastant des de l’Edat Mitjana fins al segle XIX. El seu treball combina el rigor musicològic amb una interpretació sensible i apassionada, la qual cosa l’ha convertida en un referent de la música antiga.
Al llarg de la seua trajectòria, ha oferit concerts en prestigioses sales d’Espanya com l’Auditori Nacional i el Palau de la Música de València, i ha participat en festivals com el Festival Internacional de Música i Dansa de Granada i el Festival de Música Antiga i Barroca de Peníscola. La seua projecció internacional és destacada, amb presentacions en països com França, Itàlia, Alemanya, EUA, la Xina i el Marroc, actuant en espais emblemàtics com el Metropolitan Museum de Nova York i el BachFestival de Leipzig.
Capella de Ministrers compta amb una extensa discografia sota segells com Auvidis i CDM, el propi segell del grup. Ha rebut múltiples guardons, incloent-hi l’International Classical Music Award (ICMA) en 2018 i 2023, el Premi Carles Santos de la Música Valenciana i la Medalla d’Honor del Consell Valencià de Cultura en 2023.

CARLES MAGRANER
Carles Magraner, reconegut violagambista i musicòleg valencià, és el fundador i director de Capella de Ministrers des de 1987. La seua trajectòria ha estat dedicada a la investigació, recuperació i difusió del patrimoni musical històric, amb un enfocament basat en el rigor acadèmic i la interpretació amb instruments d’època.
Sota la seua direcció, Capella de Ministrers s’ha convertit en un referent de la música antiga, interpretant repertoris des de l’Edat Mitjana fins al segle XIX. Han realitzat gires internacionals per països com França, Alemanya, Itàlia, EUA, la Xina i el Marroc, actuant en importants festivals i sales de concert com el BachFestival de Leipzig i el Metropolitan Museum de Nova York.
La seua extensa discografia, amb més de 60 enregistraments, ha estat aclamada per la crítica i guardonada amb premis prestigiosos com l’International Classical Music Award (ICMA) en 2018 i 2023. També ha rebut el Premi Carles Santos de la Música Valenciana i la Medalla d’Honor del Consell Valencià de Cultura en 2023.